跨文化传播
跨文化传播是传播学的一个重要分支,其创始人是美国人类文化学者爱德华·霍尔,它诞生于20世纪40年代后期,至70年代末期逐步发展成为一门独立学科。
跨文化传播,指处于不同文化背景的社会成员之间的人际交往与信息传播活动,也涉及到各种文化要素在全球社会中迁移、扩散、变动的过程,及其对不同群体、文化、国家乃至人类共同体的影响。其三个因素是:认知要素、言语语言与非言语语言,主要关联到两个层次的传播:日常生活层面的跨文化传播和人类文化交往层面的跨文化传播。
我国历史上的丝绸之路、玄奘取经、郑和下西洋等都是跨文化传播的典范。而近年来,中国提出的“一带一路”倡议给人类的跨文化传播提供了新的空间和实践路径,如目前“一带一路”覆盖了中亚、南亚、西亚等地区,涉及官方语言达40余种,其倡议提出的“利益共同体”“命运共同体”“民心相通”等理念,都包含丰富的跨文化传播精神。其形成的共识是,强调人类社会需要共同思考如何通过跨文化对话来认知和构建我们的世界,需要坚持文化之间的平等交流和对话。
跨文化传播既是一种古老的人类历史文化现象,又是现代人的一种生活方式和重要技能,也是各国文化和世界文化发展繁荣的主要推动因素之一。而传播效果和影响力的构建需要传播者的专业能力、传播内容的吸引力和传播媒介的有效性共同参与,良性的跨文化传播有利于在尊重世界民族文化多样性的基础上构建文化共同体,实现人类命运共同体的深度融合。